HP LaserJet Pro MFP M521 series
HP LaserJet Pro MFP M521 series -
إعداد المنتج لوظيفة الفاكس
مقدمة المنتج
أدراج الورق
الأجزاء، المستلزمات والملحقات
Print (طباعة)
النسخ
المسح الضوئي
Fax (فاكس)
الإدارة والصيانة
حل المشاكل
الفهرس
HP LaserJet Pro MFP M521 series
>
Fax (فاكس)
>
إعداد المنتج لوظيفة الفاكس
HP LaserJet Pro MFP M521 series -
إعداد المنتج لوظيفة الفاكس
تادادعإ
لابقتسا
سكافلا
●
نييعت
ءاصقتسا
سكافلا
●
HP LaserJet Pro MFP M521 series > إعداد المنتج لوظيفة الفاكس
مقدمة المنتج
مقارنة المنتج
عرض المنتج
منظر أمامي للمنتج
المنظر الخلفي للمنتج
منافذ التوصيل
مكان الرقم التسلسلي ورقم الطراز
لوحة التحكم
تخطيط لوحة التحكم
الشاشة الرئيسية للوحة التحكم
نظام التعليمات في لوحة التحكم
طباعة تقارير المنتج
أدراج الورق
أحجام الورق المعتمدة
أنواع الورق المعتمدة
الدرج ١
سعة الدرج واتجاه الورق
تحميل الدرج ١
الدرج 2 والدرج 3 الاختياري
سعة الدرج واتجاه الورق
حمّل الدرج 2 والدرج الاختياري 3
استخدام خيارات إخراج الورق
الطباعة إلى حاوية الإخراج القياسية
الطباعة إلى حاوية الإخراج الخلفية
الأجزاء، المستلزمات والملحقات
طلب شراء القطع والملحقات والمستلزمات
سياسة شركة HP الخاصة بمستلزمات ليست من صنعها
موقع HP على ويب لمكافحة التدليس
الطباعة عند وصول خرطوشة الحبر إلى نهاية عمرها الافتراضي التقديري
تمكين الإعدادات الخاصة بوضع "المستوى منخفض جدًا" أو تعطيلها
الأجزاء التي يمكن للعميل إصلاحها بنفسه
الملحقات
خرطوشة الحبر
عرض خرطوشة الحبر
معلومات حول خرطوشة الحبر
إعادة تدوير خرطوشة الحبر
تخزين خرطوشة الحبر
سياسة HP حول خراطيش الحبر التي ليست من صنع HP
استبدال خرطوشة الألوان
Print (طباعة)
برامج تشغيل الطباعة المعتمدة (Windows)
HP برنامج تشغيل الطباعة الموحد (UPD)
أوضاع تثبيت برنامج تشغيل الطباعة الموحد (UPD)
تغيير إعدادات مهمة الطباعة (Windows)
الأولوية لتغيير إعدادات مهمة الطباعة
تغيير إعدادات كافة مهام الطباعة حتى يتم إغلاق البرنامج
تغيير الإعدادات الافتراضية لجميع مهام الطباعة
تغيير إعدادات تكوين المنتج
تغيير إعدادات مهمة الطباعة (Mac OS X)
الأولوية لتغيير إعدادات مهمة الطباعة
تغيير إعدادات كافة مهام الطباعة حتى يتم إغلاق البرنامج
تغيير الإعدادات الافتراضية لكافة مهام الطباعة
تغيير إعدادات تكوين المنتج
مهام الطباعة (Windows)
استخدام اختصار طباعة (Windows)
إنشاء اختصارات طباعة (Windows)
الطباعة تلقائياً على الوجهين (Windows)
الطباعة يدوياً على الوجهين (Windows)
طباعة صفحات متعددة لكل ورقة (Windows)
تحديد اتجاه الصفحات (Windows)
تحديد نوع الورق (Windows)
طباعة الصفحة الأولى أو الأخيرة على ورق مختلف (Windows)
تغيير حجم مستند ليتلائم مع حجم الصفحة (Windows)
إنشاء كتيّب (Windows)
تحديد حجم الورق (Windows)
حدد حجم ورق مخصص (Windows)
اطبع العلامات المائية (Windows)
إلغاء مهمة طباعة (Windows)
مهام الطباعة (Mac OS X)
استخدام إعدادات طباعة معينة مسبقاً (Mac OS X)
إنشاء إعدادات طباعة معينة مسبقاً (Mac OS X)
الطباعة تلقائيًا على الوجهين (Mac OS X)
الطباعة يدوياً على الوجهين (Mac OS X)
طباعة صفحات متعددة لكل ورقة (Mac OS X)
تحديد اتجاه الصفحة (Mac OS X)
تحديد نوع الورق (Mac OS X)
اطبع صفحة غلاف (Mac OS X)
تغيير حجم مستند ليتلائم مع حجم الصفحة (Windows)
إنشاء كتيب (Mac OS X)
تحديد حجم الورق (Mac OS X)
حدد حجم ورق مخصص (Mac OS X)
اطبع علامات مائية (Mac OS X)
إلغاء مهمة طباعة (Mac OS X)
إنشاء مطبوعات بجودة الأرشفة
استخدام HP ePrint
استخدام AirPrint
استخدام الطباعة الفورية بواسطة USB
النسخ
تعيين إعدادات النسخ الافتراضية الجديدة
استعادة الإعدادات الافتراضية للنسخ
إنشاء نسخة واحدة
إنشاء نسخ متعددة
نسخ مستند أصلي يتألف من صفحات متعددة
نسخ بطاقات التعريف
ترتيب مهمة نسخ
النسخ على الوجهين (طباعة مزدوجة)
النسخ على الوجهين تلقائيًا
الطباعة على الوجهين يدويًا
تصغير نسخة أو تكبيرها
تحسين جودة النسخ
ضبط حدّة ضوء النسخ أو دكنتها
انسخ في وضع المسودة
تعيين حجم الورق ونوعه للنسخ على ورق خاص
المسح الضوئي
المسح الضوئي باستخدام برنامج HP Scan (Windows)
المسح الضوئي باستخدام برنامج HP Scan (Mac OS X)
المسح الضوئي إلى محرك الأقراص المحمول USB
إعداد ميزتي المسح الضوئي إلى مجلد الشبكة والمسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني
تكوين ميزة المسح إلى مجلد على الشبكة
تكوين ميزة المسح للإرسال بواسطة البريد الإلكتروني
مسح ضوئي إلى مجلد الشبكة
مسح إلى بريد إلكتروني
المسح الضوئي باستخدام برنامج آخر
المسح الضوئي من برنامج متوافق مع TWAIN (Windows)
المسح الضوئي من برنامج متوافق مع WIA (Windows)
Fax (فاكس)
إعداد المنتج لوظيفة الفاكس
توصيل منفذ الفاكس بخط هاتف
توصيل أجهزة إضافية
إعداد الفاكس مع جهاز الرد التلقائي على الهاتف
إعداد الفاكس مع هاتف ملحق
إعداد الفاكس المستقل
تهيئة وقت الفاكس وتاريخه والرأس الخاص به
استخدام لوحة التحكم لتعيين وقت الفاكس وتاريخه ورأسه
استخدام HP Fax Setup Wizard (معالج إعداد الفاكس من HP) لتعيين وقت الفاكس وتاريخه ورأسه (Windows)
استخدام دفتر الهاتف
إنشاء إدخالات الطلب السريع وتحريرها
إنشاء إدخالات طلب المجموعات وتحريرها
حذف إدخالات الطلب السريع
حذف إدخالات طلب المجموعات
تكوين إعدادات إرسال فاكس
إعداد الرموز الخاصة للطلب وخياراته
تعيين بادئة الطلب
تعيين اكتشاف نغمة الطلب
طلب بالطنين أو النبض
تعيين خيارات إعادة الطلب التلقائية
تعيين المستوى الفاتح/الداكن والدقة
تعيين الإعداد الافتراضي للمستوى الفاتح/الداكن (التباين)
تعيين إعدادات الدقة
تعيين رموز الفوترة
تكوين إعدادات استقبال الفاكس
تعيين تحويل رسالة فاكس
تعيين وضع الإجابة
حظر أرقام الفاكس وإلغاء حظرها
تعيين عدد الرنات للإجابة
تعيين الرنين المميز
استخدام التصغير التلقائي لرسائل الفاكس الواردة
تعيين إعدادات إعادة طباعة الفاكس
تعيين مستوى صوت الفاكس
تعيين مستوى صوت التنبيه، وخط الهاتف، و الرنين
تعيين رسائل الفاكس المستلمة بالختم
تعيين ميزة الاستلام الخصوصي
تعيين استقصاء الفاكس
استخدام الفاكس
برامج الفاكس المعتمدة
إلغاء رسالة فاكس
إلغاء رسالة الفاكس الحالية
إلغاء مهمة فاكس معلقة
حذف رسائل الفاكس من الذاكرة
استخدام الفاكس على DSL، أو PBX، أو نظام ISDN
DSL
PBX
ISDN
استخدام الفاكس على خدمة VoIP
يتم الاحتفاظ بمحتويات ذاكرة الفاكس عند انقطاع الطاقة
مشكلات الأمان عند ربط الشبكات الداخلية بخطوط الهاتف العامة
فاكس من الماسحة الضوئية المسطحة
إرسال فاكس من وحدة تغذية المستندات
استخدام إدخالات الطلب السريع وطلب المجموعات
إرسال فاكس من البرنامج (Windows)
إرسال فاكس من خلال الاتصال من هاتف متصل بخط الفاكس
إرسال فاكس مع تأكيد
جدولة فاكس لإرساله في وقت لاحق
إرسال فاكس يضم مستندًا إلكترونيًا وورقيًا
استخدام رموز الوصول، أو بطاقات الائتمان، أو بطاقات الاتصال
إرسال رسائل فاكس دولياً
طباعة فاكس
إعادة طباعة رسالة فاكس
الطباعة على وجهي رسائل الفاكس المستلمة تلقائياً
طباعة فاكس مخزّن عندما تكون ميزة الاستلام الخصوصي قيد التشغيل
استلام رسائل الفاكس عندما يكون طنين الفاكس مسموعاً على خط الهاتف
الإدارة والصيانة
استخدم الأداة المساعدة HP Reconfiguration Utility لتغيير اتصال المنتج (Windows)
إعداد ميزة Wireless Direct Printing من HP
استخدام تطبيقات HP Web Services (خدمات ويب من HP)
تكوين إعدادات شبكة IP
إخلاء مسئولية مشاركة الطابعة
عرض إعدادات شبكة الاتصال أو تغييرها
تكوين معلماتTCP/IP IPv4 يدوياً من لوحة التحكم
إعادة تسمية المنتج على شبكة
إعدادات سرعة الارتباط والطباعة المزدوجة
مربع أدوات جهاز HP (Windows)
أداة HP Utility المساعدة لنظام Mac OS X
فتح أداة HP المساعدة
ميزات أداة HP المساعدة
استخدم برنامج HP Web Jetadmin
الإعدادات الاقتصادية
الطباعة باستخدام EconoMode (وضع توفير الحبر)
تعيين Sleep Delay (مهلة السكون)
ضبط مهلة إيقاف الطاقة تلقائيًا
ميزات أمان المنتج
إقفال المنتج
تعيين كلمة مرور المنتج أو تغييرها
ترقية البرنامج الثابت
ترقية البرنامج الثابت يدويًا
إعداد المنتج لترقية البرامج الثابتة تلقائيًا
حل المشاكل
قائمة التدقيق لحل المشكلات
الخطوة ١: تأكد من إعداد المنتج بشكل صحيح
الخطوة ٢: فحص اتصال الكبل أو الاتصال اللاسلكي
الخطوة ٣: التحقق من لوحة التحكم بحثاً عن رسالة إعلام بالخطأ
الخطوة ٤: تحقق من الورق
الخطوة ٥: تحقق من البرنامج
الخطوة ٦: وظيفة اختبار الطباعة
الخطوة ٧: اختبار وظيفة النسخ
الخطوة ٨: اختبار وظيفة الفاكس
الخطوة ٩: التحقق من خرطوشة الحبر
الخطوة ١٠: محاولة إرسال مهمة طباعة من كمبيوتر
الخطوة ١١: التحقق من وجود المنتج على الشبكة
استعادة الإعدادات الافتراضية المعينة من قِبل المصنع
نظام التعليمات في لوحة التحكم
تتم تغذية الورق بشكل غير صحيح أو يصبح منحشراً
المنتج لا يلتقط الورق
المنتج يلتقط عدة أوراق
وحدة تغذية المستندات تولّد انحشار أوراق متعددة أو تميلها أو تلتقطها
تجنب انحشار الورق في الأدراج
إزالة انحشار الورق
مواقع الانحشار
إزالة انحشار الورق من وحدة التغذية بالمستندات
إزالة انحشار الورق من منطقة الإخراج
إزالة انحشار الورق من الدرج 1
إزالة انحشار الورق من الدرج ٢ أو الدرج الاختياري ٣
إزالة الورق المنحشر من المصهر
إزالة انحشار الورق من وحدة الطباعة على الوجهين
تحسين جودة الطباعة
الطباعة باستخدام برنامج تطبيقات آخر
تعيين إعداد نوع الورق لمهمة الطباعة
التحقق من إعداد نوع الورق (Windows)
التحقق من إعداد نوع الورق (Mac OS X)
التحقق من حالة خرطوشة الحبر
طباعة صفحة التنظيف
فحص خرطوشة الحبر بصرياً
تحقق من بيئة الطباعة والورق.
استخدام الورق الذي يتفق مع مواصفات ورق HP
تحقق من بيئة المنتج
التحقق من إعدادات EconoMode
جرّب برنامج تشغيل طباعة مختلفاً
تحسين جودة النسخ
التحقق من عدم وجود أوساخ ولطخات على زجاج الماسح الضوئي
تحقق من إعدادات الورق
تهيئة للنص أو للصور
نسخ من حافة إلى حافة
تنظيف أسطوانات الالتقاط ولوحة الفصل في وحدة تغذية المستندات
تحسين جودة المسح الضوئي
التحقق من عدم وجود أوساخ ولطخات على زجاج الماسح الضوئي
تنظيف أسطوانات الالتقاط ولوحة الفصل في وحدة تغذية المستندات
تحسين جودة الفاكس
التحقق من عدم وجود أوساخ ولطخات على زجاج الماسح الضوئي
تحقق من إعداد دقة إرسال الفاكس
التحقق من إعداد تصحيح الخطأ
إرسال إلى جهاز فاكس مختلف
تنظيف أسطوانات الالتقاط ولوحة الفصل في وحدة تغذية المستندات
التحقق من إعداد fit-to-page
تحقق من جهاز فاكس المُرسِل
لا يقوم المنتج بطباعة أية صفحات أو أنه يطبعها ببطء
المنتج لا يطبع
المنتج يطبع ببطء
حلّ مشاكل الطباعة الفورية بواسطة USB
لا تفتح قائمة محرك الأقراص المحمول USB عند إدخال محرك الأقراص المحمول USB
لا يطبع الملف من محرك الأقراص المحمول USB
الملف الذي تود طباعته غير مذكور في قائمة محرك الأقراص المحمول USB
حل مشاكل الفاكس
قائمة التدقيق لحل مشاكل الفاكس
إجراء اختبار تشخيصي للفاكس
تقرير تتبع الفاكس
طباعة تقرير خطأ الفاكس
طباعة كافة تقارير الفاكس
طباعة تقارير الفاكس بشكل فردي
تعيين تقرير خطأ الفاكس
تعيين وضع تصحيح خطأ الفاكس
تغيير سرعة الفاكس
حلّ مشاكل إرسال رسائل الفاكس
يتم عرض رسالة خطأ على لوحة التحكم
تظهر الرسالة Communication error (خطأ في الاتصال)
No dial tone (لا يوجد طنين طلب)
تظهر الرسالة Fax is busy (الفاكس مشغول)
تظهر الرسالة No fax answer (لا يوجد إجابة فاكس)
انحشار الورق في وحدة تغذية المستندات
تظهر الرسالة Fax storage is full (مخزن الفاكس ممتلئ)
خطأ في الماسحة الضوئية
تُظهر لوحة التحكم الرسالة Ready (جاهز) من دون أي محاولة لإرسال الفاكس
تُظهر لوحة التحكم الرسالة "تخزين الصفحة ١" وتتوقف عند هذه الرسالة
يمكن تلقي رسائل الفاكس إنما لا يمكن إرسالها
المنتج محمي بكلمة مرور
تعذّر استخدام وظائف الفاكس من لوحة التحكم
تعذّر استخدام أرقام الطلب السريع
تعذّر استخدام أرقام طلب المجموعة
تلقي رسالة خطأ مسجلة من شركة الهاتف لدى محاولة إرسال الفاكس
تعذّر إرسال فاكس عندما يكون الهاتف متصلاً بمنتج
حل مشاكل استلام رسائل الفاكس
الفاكس لا يستجيب
الفاكس لديه خط هاتف مخصص
هناك جهاز ردّ متّصل بالمنتج.
تم تعيين الإعداد وضع الإجابة إلى الإعداد يدوي
البريد الصوتي متوفر على خط الفاكس
المنتج متّصل بخدمة هاتف DSL
المنتج يستخدم الفاكس عبر بروتوكول الإنترنت IP أو خدمة الهاتف عبر بروتوكول الصوت عبر الإنترنت VoIP
يتم عرض رسالة خطأ على لوحة التحكم
يتم عرض الرسالة لم يتم اكتشاف فاكس.
تظهر الرسالة Communication error (خطأ في الاتصال)
تظهر الرسالة Fax storage is full (مخزن الفاكس ممتلئ)
تظهر الرسالة Fax is busy (الفاكس مشغول)
يتم استلام الفاكس إنما لا يمكن طباعته
الميزة استلام خاص مشغّلة
يتلقى المرسِل إشارة مشغول
سماعة الرأس متصلة بالمنتج
يتم استخدام جهاز تقسيم لخط الهاتف
لا يوجد طنين طلب
لا يمكن إرسال الفاكس أو استلامه على خط PBX
حل مشكلات الفاكس العامة
يتم إرسال رسائل الفاكس ببطء
جودة الفاكس ضعيفة
اقتطاع الفاكس أو طباعته على صفحتين
حل مشاكل اتصال USB
حل مشاكل الشبكة السلكية
اتصال فعلي ضعيف
الكمبيوتر يستخدم عنوان IP غير صحيح للمنتج
يتعذر على الكمبيوتر الاتصال بالمنتج
المنتج يستخدم ارتباطًا غير صحيح وإعداداً مزدوجاً للشبكة
قد تُسبَّب برامج جديدة حصول مشاكل في التوافق
قد يكون إعداد الكمبيوتر أو محطة العمل غير صحيح
تم تعطيل المنتج أو أن إعدادات الشبكة الأخرى غير صحيحة
حل مشاكل الشبكة اللاسلكية
قائمة التدقيق للاتصال اللاسلكي
المنتج لا يطبع بعد اكتمال التكوين اللاسلكي
المنتج لا يطبع والكمبيوتر مزوَّد بجدار حماية لأطراف أخرى مثبت فيه
الاتصال اللاسلكي لا يعمل بعد تحريك الموجه اللاسلكي أو المنتج
لا يمكن توصيل عدد أكبر من أجهزة الكمبيوتر بالمنتج اللاسلكي
يفقد المنتج اللاسلكي الاتصال عندما يصبح متصلاً بشبكة VPN
لا تظهر الشبكة في لائحة الشبكات اللاسلكية
الشبكة اللاسلكية لا تعمل
إجراء اختبار تشخيصي للشبكة اللاسلكية
تخفيف التداخل بالشبكة اللاسلكية
حل مشاكل برنامج المنتج في Windows
لا يوجد برنامج تشغيل طباعة للمنتج ظاهر في مجلد الطابعة
تم عرض رسالة خطأ خلال عملية تثبيت البرنامج
المنتج في الوضع جاهز، ولكن لا تتم أي عملية طباعة
حل مشاكل برنامج المنتج في Mac OS X
برنامج تشغيل الطباعة غير مدرج في لائحة Print & Fax (الطباعة والفاكس) أو Print & Scan (الطباعة والمسح
لا يظهر اسم المنتج في قائمة المنتجات في لائحة Print & Fax (الطباعة والفاكس) أو Print & Scan (الطباعة
برنامج تشغيل الطباعة لا يقوم بإعداد المنتج المحدد تلقائيًا في لائحة Print & Fax (الطباعة والفاكس) أو
لم يتم إرسال مهمة طباعة إلى المنتج المطلوب
عند التوصيل باستخدام كبل USB، لا يظهر المنتج في لائحة Print & Fax (الطباعة والفاكس) أو Print & Scan
أنت تستخدم برنامج تشغيل شامل للطباعة باستخدام وصلة USB
إزالة البرنامج (Windows)
إزالة البرنامج (Mac OS X)
حل مشكلات ميزة المسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني
تعذر الاتصال بملقم البريد الإلكتروني
أخفق البريد الإلكتروني
تعذَّر المسح الضوئي
حل مشكلات المسح ضوئي إلى مجلد الشبكة
أخفقت عملية المسح الضوئي
الفهرس
HP LaserJet Pro MFP M521 series
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Français
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
қазақ
한글
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Српски
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
简体中文
繁體中文